Archief - Hoofdtaal van België

Maver!ck · 8 jul 2012

Racing_Genk zei:
Dus omdat de Walen te lui zijn om Nederlands te leren moet dat in ons nadeel zijn?

Ja, in België wel

kijk walen hebben al jaren een falende economie
en die regering weigert (geen idee waarom) om die economie weer te boosten.

Het voorstel van Vlaanderen om meer geld te geven, maar dan wel zelf te mogen investeren werd zelf weggelachen (terwijl Vlaanderen wel heeft getoond een goede economie te kunnen neerzetten, die de overstap maakt van industrie naar diensten)

En toch moeten wij daar voor boeten. Hun economie faalt (al jaaaren) dus meten wij jaren betalen. (terwijl hun regering die zij verkiezen hen keer op keer faalt)
Op dit moment is het zelf zo erg dat als wij ons eigen geld willen investeren in Vlaanderen, we automatisch een deel aan Wallonië moeten geven. (om ons eigen geld te mogen gebruiken)

Shellshock · 8 jul 2012

Vernon zei:
Of de taal die wereldwijd het meeste gebruikt wordt? Meer Vlamingen verstaan Frans dan Walen Nederlands verstaan trouwens, dan is het toch niet onlogisch dat ze een taal gebruiken die verstaanbaar is voor een groter deel van de bevolking?

Ah, maar dat zou toch wel het toppunt moeten zijn. Omdat de Walen te tam zijn om Nederlands te leren moeten wij het maar aanvaarden om content in het Frans geserveerd te krijgen. :doh:

In MIJN land wil ik in MIJN taal te woord gestaan worden, tenzij ik ZELF een andere taal verkies. Een ander moet niet bepalen of ik in het Frans, Swahili of Japans bediend word. Dat wil ik en ik alleen beslissen. Al de rest is zever.

Salvador · 8 jul 2012

In Origin als ik nederlands kies veranderd die constant automatisch terug naar frans ik bedoel komaan gast

Preske · 8 jul 2012

Salvador zei:
Ik vraag mij soms af of ik de enigste ben die zich stoort aan het feit dat buitenlandse productiehuizen, ontwikkelaar en/of uitgevers van videogames enzovoort zich blijkbaar niet weten te beseffen dat de meerderheid in dit land wel degelijk Nederlands praat en het dus niet weet te appreciëren dat bepaalde websites en programma's waaronder Origin en de site van ubisoft automatisch je land en voertaal detecteren en deze op Frans of Duits zetten.

Het is niet dat ik geen Frans kan spreken of lezen maar ik ben ook weer niet perfect 2 talig en op het gebied van Duits moeten ze al helemaal niet mee afkomen.

Ik vraag mij gewoon af of die mensen da wel weten da ze hier Nederlands praten of zijn die gewoon te lui om onze taal derbij toe te voegen?

Er zijn nu eenmaal meer franssprekenden wereldwijd dan nederlandssprekenden.

Sick` · 8 jul 2012

Maver!ck zei:
en die regering weigert (geen idee waarom) om die economie weer te boosten.

Jij hebt duidelijk geen ervaring met franstaligen

Het enigste ik die mensen (al dan niet fransmannen of walen) zie doen is pauzes nemen. Dat is zelf het eerste wat die doen als die op het werk aankomen: met een taske koffie aan een tafeltje gaan zitten. Stuur ze een mail en je krijgt zelden antwoord voor 16h.

mister__ID · 8 jul 2012

Ik heb het voor op de PS Vita, een Nederlands toetsenbord is qwerty en een Frans is azerty...

DeMoN · 8 jul 2012

Dacht ik ook toen ik naar België kwam. Puur omdat Hercule Poirot in de UK zo populair was

themummy123 · 8 jul 2012

Frans > Nederlands

/close

zeemeerman2 · 9 jul 2012

Zijn de taalinstellingen van etsy.com goed voor je? Ik kwam er net op uit, moest gelijk aan deze draad denken.

Maver!ck · 9 jul 2012

Preske zei:
Er zijn nu eenmaal meer franssprekenden wereldwijd dan nederlandssprekenden.

neen het gaat over de belgische site he
en er zijn meer Nederlandssprekende belgen dan Franssprekende

+ volgens jouw redenering moet iedere site in het chinees, want ja...

themummy123 zei:
Frans > Nederlands

/close

Dit vind ik wel een zeer spijtige opmerking, jaren zijn wij Vlamingen onderdrukt

Zelf als minderwaardig bestempeld, iedereen die het maakte moest maar Frans praten. Enkel Frans in het leger enz... Vlaamse unieven in het Frans...

En na jaren zwaar werk en bewijzen dat wij weldegelijk verstand hebben ondanks onze taal, komt (een vlaming) nog met zo een uitspraak af.

Maar neen er is niet 1 taal die superieur is, hoezeer sommigen het willen geloven. (al willen die dat vaak geloven omdat na jaren verarming ze enkel nog Frans hebben)

Preske · 9 jul 2012

Maver!ck zei:
neen het gaat over de belgische site he
en er zijn meer Nederlandssprekende belgen dan Franssprekende

Ik weet dat het over de belgische site gaat. Ik weet dat er meer nederlands sprekende belgen zijn. Maar dat is niet het punt. Op de globale markt gezien is frans belangrijker dan nederlands. Daarom ook dat ze minder moeite zullen steken in het nederlands, als ze het in het frans ook kunnen.

Maver!ck zei:
+ volgens jouw redenering moet iedere site in het chinees, want ja...

DA FUQ? Ik weet niet hoe ge tot die conclusie komt, want chinees is hier geen officiële taal.

AssassiN · 9 jul 2012

Kreeg op de website van Ubisoft of EA de optie bij België om Frans of Duits te selecteren, goe geïnformeerd die mannen.

PEB · 9 jul 2012

Preske zei:
DA FUQ? Ik weet niet hoe ge tot die conclusie komt, want chinees is hier geen officiële taal.

Preske zei:
Er zijn nu eenmaal meer franssprekenden wereldwijd dan nederlandssprekenden.

ik denk niet dat het klopt maar wie ben ik

edit dat er het meest chinees gebruikt wordt
anders nogal onduidelijk

Preske · 9 jul 2012

PEB zei:
ik denk niet dat het klopt maar wie ben ik

*zucht*

En ik heb net gezegd dat globaal gezien frans belangrijker is dan nederlands, dus ze zullen altijd frans gebruiken op voorrang van nederlands, ongeacht welke taal er lokaal de overhand heerst.

het is zo voor elk land met frans als officiele landstaal.

PEB · 9 jul 2012

ik probeerde het ook maar te zien als Maver!ck
er is meer frans weet ik wel
maar hij bedoeld denk ik dat er meer chinees is dan frans
en daar reageer ik op niet op jij

Digishine · 9 jul 2012

Het feit is nog steeds dat in belgie 3 hoofdtalen zijn waaronder Frans , Duits en het onbekende.

VV@rl()rd · 9 jul 2012

Holy shit, ik kon mij echt niet inbeelden dat mensen zich ergerden aan het feit dat bepaalde sites frans als standaard neemt ipv nederelands, verander dat toch gewoon en gedaan met het gezaag

.

Rage zei:
Ik vind het hatelijker dat developers geen rekening houden met verschillende toetsenbord layouts...

Nu zijn we aan het klappen! Daar kan ik mij soms aan ergeren zie, ik moet mijn toetsenbord dan aanpassen naar qwerty voor een spel te spelen omdat ze te lui zijn voor controls in te steken :angry:

zeemeerman2 · 9 jul 2012

VV@rl()rd zei:
Nu zijn we aan het klappen! Daar kan ik mij soms aan ergeren zie, ik moet mijn toetsenbord dan aanpassen naar qwerty voor een spel te spelen omdat ze te lui zijn voor controls in te steken

1. Zet QWERTY aan in je taalbalk (zet het op USA ofzo...), zodat er zowel AZERTY als QWERTY in je taalbalk staan.
2. Om snel te wisselen tussen de twee, druk je op je Linker-Alttoets+Shift.

Als je meerdere talen hebt staan (bv. Katakana), kun je met deze sneltoets ook tussen alle drie wisselen.

Prentje

Eenmaal als je deze sneltoets gebruikt, jaag je je niet meer echt op aan de toetsenbordverschillen. Enkel misschien met de leestekens.

Let wel op dat standaard de taalinstellingen per applicatie of per element vastliggen, niet system wide. Dus je kunt in je Flash-game in QWERTY werken, en als je buiten je Flash-game klikt, springt je instelling weer op AZERTY. En als je verder speelt (in het Flash-element klikt) ga je weer verder in QWERTY.

Crosserke · 9 jul 2012

Qwerty werkt imo fijner dan Azerty en na een weekje is het gewoon second nature om zo te typen.

Besides buiten Belgie en en Frankrijk zit alles rond ons op Qwerty, weliswaar kleine verschillen in layouts, maar grotendeels hetzelfde principe.

dus imo niks dan voordelen om Qwerty onder de knie te krijgen

playforfun91 · 9 jul 2012

Xperia is ook een goed voorbeeld. Het land Nederland kennen ze niet en België is direct in het frans. Het is gewoon belachelijk, NL + België is een markt die groot genoeg is om te voorzien van de correcte taal, naast het Frans en Duits voor België.

Archief - Hoofdtaal van België

Maver!ck

Legacy Member

Shellshock

Legacy Member

Salvador

Legacy Member

Preske

Legacy Member

Sick`

Legacy Member

mister__ID

Legacy Member

DeMoN

Legacy Member

themummy123

Legacy Member

zeemeerman2

Legacy Member

Maver!ck

Legacy Member

Preske

Legacy Member

AssassiN

Legacy Member

PEB

Legacy Member

Preske

Legacy Member

PEB

Legacy Member

Digishine

Legacy Member

VV@rl()rd

Legacy Member

zeemeerman2

Legacy Member

Crosserke

Legacy Member

playforfun91

Legacy Member