Archief - Naruto in Belgie

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

Emperor_Blade

Legacy Member
ik heb gewoon screen gepakt van het 1ste dat in de engelse dub opvallend is gewijzigd...
het is ook niet echt dezelfde seconde genome, gewoon redelijk random
met zo een screen zie je gemakkelijk wat de uitgevers hun polis zijn over bloed...bij CN dus wegdoen

Gokarotto

Legacy Member
Verschil heeft gewoon te maken met aanpassing dat ze hebben gemaakt voor de japanse dvd release. Gebeurt regelmatig dat ze de animatie of art van anime verbeteren bij dvd release.Kana heeft dus zelf niets aangepast aan beeld.

Kheb nog een voorbeeld gezien van zon aanpassing
Kana versie
http://img376.imageshack.us/my.php?image=pdvd0016nn.png
http://img523.imageshack.us/img523/7012/pdvd0178ky.png

Originele versie van op japanse tv
http://img27.imageshack.us/my.php?image=pdvd0003sf.png
http://img523.imageshack.us/img523/1967/n8pic618nx.th.jpg
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan