Archief - Japanologie

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

koetjah

Legacy Member
afhankelijk van uw master da ge neemt kunde volges mij vele wegen uit

joeylee

Legacy Member
$p@rDa zei:
Nuja, mocht tolk te zwaar blijken, is er nog steeds de optie als consult tussen JP en EU
of vertaler (niet in tolk stijl, maar vertalingen doorvoeren).

Ik denk wel dat er momenteel een nood heerst aan deftige Engels sprekenden in de
Japanse bedrijfswereld (right?)

ik denk dat de japanse bedrijven die in belgië gevestigd zijn nederlands als voertaal gebruiken behalve misschien die paar CEO's die alleen Engels kunnen....

DesorteD

Legacy Member
-I- zei:
hien hoe weet gij dat ?
wat is uw echte naam ?

aah nu weet ik het terug, gij zijt Willem :p (ge hebt me dat ooit is gezegd in de lessen logica :p)

verdomme he :/

:p

Deguchi

Legacy Member
Autechre. zei:
Dat is redelijk normaal, lees dit eens door. Vooral het stukje over de R en de L.

lol het feit dat het algemeen bekend is, maar ze er toch niets aan doen (een keer extra laten nalezen of via internet opzoeken) stoort mij wel een beetje

voor de rest weinig negatiefs aan te merken over het japanse volk ;)

Phil

Legacy Member
al die mensen die zeggen dat ze japans gaan studeren, denk daar aub eerst goed over na, elk jaar valt er een massa af in het eerste semester, omdat de studie veel meer inhoudt dan japans.
zo een massa mensen die elk jaar beginnen met als reden
-ik zie heel graag anime en daardoor wil ik japans studeren
-ik speel heel veel games en wil games vertalen
-ik wil mijn anime verstaan zonder subs
-ik wil animes vertalen
-ik wil mangas vertalen
etc etc

als dat uw hoofdmotivatie is, begin er in godsnaam niet aan, want het gaat dik tegenvallen.

die studie vraagt toch wel wat inzet
elke week kanji`s leren, massa woordjes, toetsen, dialogen vanbuiten leren, opstellen schrijven
en dat kunt ge niet uitstellen zoals bvb in geschiedenis ofzo


maar als ge het ervoor over hebt, zeker doen, het is een leuke richting als ge van talen houdt en japan interessant vindt.

(layout suckt prolly, maar jap keyboard is lastig)

Deguchi

Legacy Member
is er iemand die de cultuur historische minor doet?
zoja, veel moeilijker dan economie? en veel volk dat die minor kiest of niet?(gewoon om eens te weten ;) )

$p@rDa

Legacy Member
Phil zei:
al die mensen die zeggen dat ze japans gaan studeren, denk daar aub eerst goed over na, elk jaar valt er een massa af in het eerste semester, omdat de studie veel meer inhoudt dan japans.
zo een massa mensen die elk jaar beginnen met als reden
-ik zie heel graag anime en daardoor wil ik japans studeren
-ik speel heel veel games en wil games vertalen
-ik wil mijn anime verstaan zonder subs
-ik wil animes vertalen
-ik wil mangas vertalen
etc etc

No offens, maar als dat het beeld is dat je hebt van Japanologie,
dan ben je toch wel flink :crazy:

Nuja, daarvoor zou ik het dus net doen :p Trouwens, het Japanse recht, is
dat zo verschillend van bij ons :)??

En Phil, wat ga jij doen als je klaar bent met Japanologie?


Edit: vergeet geen foto's te trekken voor ons he :applause: :bow:

$!t_n_DucK

Legacy Member
Wel ik heb werk gevonden in de IT sector , en ben gestopt met Japanologie (keuze die noodzakelijk was in mijn situatie)
Ben nog bezig met de taal, maar gaat traag vooruit, omdat ik er niet vol continue mee bezig ben (2 weken er niet mee bezig zijn, dan kunde toch ff'kes weer scheel zien :p)
Kmis de lessen wel van geschiedenis, cultuur, en de prof die altijd bezig was over de actualiteit :p

chosen1

Legacy Member
als ge Japans wilt leren dan moet ge zeker eerst heel de cultuur leren! Japanners hebbe liever da ge hun taal niet spreekt (dan kunne ze nog achter uwe rug praten)! dus het beste wa ge kunt doen is ofwel de cultuur tegoei leren (beleefdheid e.d.) ofwel gewoon zwijge en luisteren maar zelf geen Japans spreken!

DesorteD

Legacy Member
Phil zei:
al die mensen die zeggen dat ze japans gaan studeren, denk daar aub eerst goed over na, elk jaar valt er een massa af in het eerste semester, omdat de studie veel meer inhoudt dan japans.

das overal zo...

Autechre.

Legacy Member
DesorteD zei:
das overal zo...
Inderdaad. Ik volg nu Informatica-Beheer en dat is gekend als een moeilijke richting omdat er altijd veel volk afvalt. Jaar na jaar waren er 1 of 2 grote IB klassen. Die waren dan tot de nok gevuld met mensen die graag 'met de computer werkten' of 'graag gameden'. Sinds een jaar zijn ze begonnen met sensibiliseren en dat werpt kennelijk zijn vruchten af. Dit jaar waren we met een héél kleine klas (in stijgend en dalend verloop gemiddeld 8 man) en nu is plots iedereen er door. Kwestie van leerlingen met de juiste motivatie aan te trekken.

DesorteD

Legacy Member
Autechre. zei:
Inderdaad. Ik volg nu Informatica-Beheer en dat is gekend als een moeilijke richting omdat er altijd veel volk afvalt. Jaar na jaar waren er 1 of 2 grote IB klassen. Die waren dan tot de nok gevuld met mensen die graag 'met de computer werkten' of 'graag gameden'. Sinds een jaar zijn ze begonnen met sensibiliseren en dat werpt kennelijk zijn vruchten af. Dit jaar waren we met een héél kleine klas (in stijgend en dalend verloop gemiddeld 8 man) en nu is plots iedereen er door. Kwestie van leerlingen met de juiste motivatie aan te trekken.

ze waren hier wel over hoger onderwijs bezig maar soit:p

informatica beheer is "voorbereidende" richting op hoge school(/als ge goed genoeg zijt unif). Maar het volk dat daar soms in terecht komt: "ik kan met een pc werken", "ik zit veel op mijn computer", ....
en dan bedoelen ze eigenlijk dat ze veel met msn bezig zijn etc...

Autechre.

Legacy Member
DesorteD zei:
ze waren hier wel over hoger onderwijs bezig maar soit:p

informatica beheer is "voorbereidende" richting op hoge school(/als ge goed genoeg zijt unif). Maar het volk dat daar soms in terecht komt: "ik kan met een
Wel, het komt overal dus voor, het is niet een soort privillege voorbehouden aan het hoger onderwijs ofzo.
DesorteD zei:
genoeg zijt unif). Maar het volk dat daar soms in terecht komt: "ik kan met een pc werken", "ik zit veel op mijn computer", ....
en dan bedoelen ze eigenlijk dat ze veel met msn bezig zijn etc...
Dat weet ik maar al te goed, misschien beter dan jou. :)

-I-

Legacy Member
Autechre. zei:
Dat weet ik maar al te goed, misschien beter dan jou. :)
da zou me verbazen vermits Willem (hoe moet ik u nu noemn want iedereen noemt u anders, de één zegt Wil, den andere Willem en nog een andere zegt William) samen met mij aan de KUL zit ;)

Autechre.

Legacy Member
-I- zei:
da zou me verbazen vermits Willem (hoe moet ik u nu noemn want iedereen noemt u anders, de één zegt Wil, den andere Willem en nog een andere zegt William) samen met mij aan de KUL zit ;)
Maar dat is bij ons nu krèk hetzelfde, dàt is mijn punt.

-I-

Legacy Member
Autechre. zei:
Maar dat is bij ons nu krèk hetzelfde, dàt is mijn punt.

soz, ik heb niet aandachtig genoeg gelezen.

OT: alles kan met een beetje wilskracht !

Grimmy

Legacy Member
bij mij is het beslist.
vanaf de 15de zijnt inschrijvingen en ik ga dus japanologie doen (economische module want kheb talen-economie gedaan als middelbaar).
unif is zwaar en ik weet niet of ik het aan kan, maar ooit heeft stichero mij gezegt da als het u echt wel intresseert da da best meevalt.
DUS is japanologie mijn enigste keuze... iets anders intresseer mij toch niet.

maar ik zou wel graag wat meer weten over 'naar japan gaan is noodzakelijk'...
ik weet dat een taal leren altijd makkelijker is door het veel te spreken en liefst in datzelfde land waar ze het spreken, maar hoe en waneer exact is da het beste? is da nie kei duur? of lastig omdat ge toch nog niet alles begrijpt?
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan