Archief - kind tweetalig opvoeden
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Dozzeh
Legacy Member
Mixana zei:Stomme ouders, ik wou dat ik mijn Frans goed kon. Mijn pa is nochtans van Brussel en daar spreken ze toch veel Frans. :/ Morgen spreekbeurt Fransdit wordt een ramp.
Ge zijt niet alleen vriend
Dit is altijd al zo geweest bij mij, kan geen enkele deftig zin eruit krijgen 
orez
Legacy Member
Rivers zei:
Mja mijn excuses om u als mannelijk geslacht aan te spreken
Soit..
In het begin (rond zijn 2 jaar) zal je kind het moeilijk hebben om de talen uit elkaar te halen, wie tegen wie, maar rond 2 jaar en half - 3 jaar , dan begint het kind goed genoeg te beseffen welke taal hij wanneer moet gebruiken, het zal uit zichzelf merken van : ok, hier moet ik deze taal hanteren, anders kan ik mezelf niet duidelijk maken.
Daar hoef je je geen zorgen over te maken, je hoeft het kind echt niet te trainen van nu gebruik je deze taal, nu gebruik je deze taal, het zal zich automatisch naar de situatie aanpassen
Rivers
Legacy Member
orez zei:Mja mijn excuses om u als mannelijk geslacht aan te spreken
Soit..
In het begin (rond zijn 2 jaar) zal je kind het moeilijk hebben om de talen uit elkaar te halen, wie tegen wie, maar rond 2 jaar en half - 3 jaar , dan begint het kind goed genoeg te beseffen welke taal hij wanneer moet gebruiken, het zal uit zichzelf merken van : ok, hier moet ik deze taal hanteren, anders kan ik mezelf niet duidelijk maken.
Daar hoef je je geen zorgen over te maken, je hoeft het kind echt niet te trainen van nu gebruik je deze taal, nu gebruik je deze taal, het zal zich automatisch naar de situatie aanpassen
Vandaag had mijn moeder ook verteld van een jongetje dat ze kent van 2 jaar, een Duitse vader, Nederlandse moeder. Dat haalde inderdaad de talen ook uitelkaar, maar volgens mijn moeder leerde dat eens het naar school ging ook wel de talen uit elkaar te houden. Dus het klinkt toch allemaal wel positief
! Het zal alleen nog een dikke 8 jaar duren maar dan weet ik het nu toch al.themummy123
Legacy Member
zéér interessante topic, sorry voor de bump
Nog een fout is vb uw zin beginnen in het Nederlands, daar een Frans woord tussen en dan uw zin verderzetten in het Nederlands. Dat wilt eigenlijk zeggen dat je de beide talen niet goed beheerst.
Denken in het Frans, maar praten in het Nederlands. 2 talen mengen is idd de grootste fout van tweetaligen, tis uiteraard hun eigen schuld niet. Ik vraag me eigenlijk af hoe je zoiets oplost? Meer omgaan met Vlamingen?(in uw situatie hé)Grave zei:
Nog een fout is vb uw zin beginnen in het Nederlands, daar een Frans woord tussen en dan uw zin verderzetten in het Nederlands. Dat wilt eigenlijk zeggen dat je de beide talen niet goed beheerst.
TheFuckingDutchman
Legacy Member
Arifiene zei:Ik heb van men 2 tot men 5 een Engelstalig kindermeisje gehad, en mijn Engels is altijd goed geweest, kon aan men 6 jaar meevolgen met Neighbours, met Engelse films etc. Echt tweetalig vind ik dat niet, maar mijn moeder beweert van wel. Ze vond het btw vreselijk dat ik als 4-jarige tegen haar int engels begon en dat ze op sommige woorden zelf ni kon komen
En daarom heeft ze u een blauw toestel gekocht
stoomboot
Legacy Member
Een kind tweetalig opvoeden, reeds van de geboorte, zorgt voor heel wat problemen bij de cognitieve ontwikkeling.
Een geschreven bron hiervan kan ik niet geven, maar het was een uitspraak van een pedagoog.
Op een jonge leeftijd een kind een tweede taal aanleren daarentegen zou wel goed zijn. Dit wordt ook al in Wallonië op bepaalde scholen toegepast, denk maar aan het immersie onderwijs.
Een geschreven bron hiervan kan ik niet geven, maar het was een uitspraak van een pedagoog.
Op een jonge leeftijd een kind een tweede taal aanleren daarentegen zou wel goed zijn. Dit wordt ook al in Wallonië op bepaalde scholen toegepast, denk maar aan het immersie onderwijs.
boeffel
Legacy Member
Playstation zei:
op mijn 2 jaar keek ik naar Jurassic Park in het Engels, maar ik luisterde niet, ik keek gewoon, dus imho telt tv/pc niet als 'moedertaal'
en het is niet dankzij je opvoeding dat je engels leert, maar zoals je zelf zegt, dankzij tv en pc
bij mij was engels op mijn 9 jaar ofzo beginnen komen
kil911ler
Legacy Member
Zou er ook ni te vroeg aan beginnen, eerst wachten tot het kind de moedertaal (NL in dit geval, ni?) goed beheerst en daarna beetje per beetje beginnen met de 2e taal zodat het kind niet alles door elkaar slaat.
Ikzelf heb dit meegemaakt als klein kind. Mn pa is Belgisch, maar mijn moeder is van de Fillipijnen. Toen ik geboren was, woonde ze nog maar een jaarke in België, dus was ze nog bezig het Nederlands te leren. Met dat in de Fillipijnen Engels hun tweede taal is, praatte mn moeder in't begin dus Engels tegen mijn vader en rest van de familie en kennissen tot ze het Nederlands goed beheerste en dan volledig overschakelde op het Nederlands. Dit gaf ook zijn invloed op mij. In het kleuterklas sprak ik Nederlands en Engels door elkaar met als gevolg dat ze mij naar een logopedist gestuurd hebben om het Engels 'af te leren' Zo kon ik me alleen focussen op het Nederlands om het beter te beheersen, maar ja... TV bleef toch zijn invloed hebben door de jaren heen 
En dan in't 5e leerjaar Frans erbij en twas heel om zeep
Ikzelf heb dit meegemaakt als klein kind. Mn pa is Belgisch, maar mijn moeder is van de Fillipijnen. Toen ik geboren was, woonde ze nog maar een jaarke in België, dus was ze nog bezig het Nederlands te leren. Met dat in de Fillipijnen Engels hun tweede taal is, praatte mn moeder in't begin dus Engels tegen mijn vader en rest van de familie en kennissen tot ze het Nederlands goed beheerste en dan volledig overschakelde op het Nederlands. Dit gaf ook zijn invloed op mij. In het kleuterklas sprak ik Nederlands en Engels door elkaar met als gevolg dat ze mij naar een logopedist gestuurd hebben om het Engels 'af te leren'
Zo kon ik me alleen focussen op het Nederlands om het beter te beheersen, maar ja... TV bleef toch zijn invloed hebben door de jaren heen En dan in't 5e leerjaar Frans erbij en twas heel om zeep
Saphira
Legacy Member
Playstation zei:Klopt inderdaad
Daarom dat ik in het middelbaar altijd problemen had met mijn mondeling Engels
Waarom zou het niet als 2de taal kunnen worden aanzien ?
Een uurtje anderstalige televisie is al vrij intensief vind ik.
Omdage de taal op zich dan ni goed zal spreken... 't zal altijd 'n mengeling zijn van Engels en Amerikaans... Alé da was toch mijn probleem
.In 't middelbaar hebben ze de taal van bijna gans de klas moeten opnieuw aanleren, omdat we allemaal met Amerikaans Engels in ons hoofd zaten.
Mocht die taal nu gegeven worden in plaats van het Brits, dan zou ik zeker met je stelling akkoord gaan.
Ik heb gewoon veel problemen ondervonden met de grammatica en dergelijke...
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.