Archief - Talen: Hoeveel talen kennen jullie?
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
DJ BUZZE retro
Legacy Member
ComputerVISTA zei:
Ja zo spreekt 95% vd Vlamingen Engels hoor, en alle anderstaligen ook, met HUN accent dan. Veel mensen schijnen te vergeten dat de uitspraak er wél toe doet, en dat een accent gewoon een foute uitspraak is... als dat accent niets is van een bepaald deelgebied binnen dat land van de vreemde taal.
"Beut jee, wie ool spiek inglisch he, ittis eu verrie iezie lâng-guwitsj, aaj Tink maaj inglisch is verrie goed!" :ironic: :ironic: :ironic: :doh: :doh: :doh:
Ghostdog
Legacy Member
Wat een gezaag over dat engels zeg.
De taalstudenten op dit forum zouden toch moeten weten dat het belang van een taal niet de mate is waarin je elk detail van een taal beheerst, maar wel de mate waarin je je boodschap kan overbrengen => communicatie vóór purisme.
Buzze retro & co: als jullie je taalstudies beu geraken, kunnen jullie nog altijd kruisvaarder worden. Frustro's.
P.S. Joyce is voor masochisten.
De taalstudenten op dit forum zouden toch moeten weten dat het belang van een taal niet de mate is waarin je elk detail van een taal beheerst, maar wel de mate waarin je je boodschap kan overbrengen => communicatie vóór purisme.
Buzze retro & co: als jullie je taalstudies beu geraken, kunnen jullie nog altijd kruisvaarder worden. Frustro's.
P.S. Joyce is voor masochisten.
PineMangoes
Legacy Member
Ghostdog zei:
Daar gaat 't niet om. Een taal zeer goed beheersen is niet hetzelfde als je ermee uit de slag kunnen trekken. Dat onderscheid dient gemaakt te worden, of je dat nu zielig vindt of niet. Communicatie voldoet enkel in sociale situaties.
En ik doe geen taalstudie, bio-ingenieur ftw.
Ghostdog
Legacy Member
Wat je zegt is niet geheel onwaar, maar het is vooral dat hautaine toontje waarmee er subtiel mee wordt aangegeven dat 'ik het toch wel weet en de rest idioten zijn': wat kan het jullie schelen dat mensen een taal goed denken te beheersen?
Is het echt noodzakelijk om toch maar te benadrukken dat jullie de echte specialisten zijn? Ik denk als je kijkt naar de capaciteiten van de meeste mensen op dit forum om zich in engels verstaanbaar te maken, dat die talenkennis uiteindelijk zeer goed zou meevallen.
Is het echt noodzakelijk om toch maar te benadrukken dat jullie de echte specialisten zijn? Ik denk als je kijkt naar de capaciteiten van de meeste mensen op dit forum om zich in engels verstaanbaar te maken, dat die talenkennis uiteindelijk zeer goed zou meevallen.
Cycloon
Legacy Member
Dieleman_F zei:
Als je de kwaliteiten van andere personen in twijfel trekt is dat bijna altijd omdat je zelf denkt dat je het beter kan. Ik zal nooit iemand z'n kwaliteiten in twijfel trekken als ik er zelf geen zak van ken
Anyway, mijn taalkennis is vrij bagger, nederlands en engels gaat wel goed. Frans is na 8 jaar les steeds bagger slecht gebleven, en duits heb ik op 2 jaar niks van gebakken. Achja, voor mij is taal maar een communicatiemiddel, zo lang ik me uit de slag kan trekken is dat meer dan genoeg
Piejie
Legacy Member
Bullshit, iemand zijn kwaliteiten in twijfel trekken staat echt niet gelijk aan denken dat je het beter kan. Dom voorbeeld, als ik bepaalde voetballers hun kwaliteiten in twijfel trek wil dat heus niet zeggen dat ik het zelf beter kan hoor...Cyc1oon zei:Als je de kwaliteiten van andere personen in twijfel trekt is dat bijna altijd omdat je zelf denkt dat je het beter kan. Ik zal nooit iemand z'n kwaliteiten in twijfel trekken als ik er zelf geen zak van ken
Piejie
Legacy Member
Als ik me vragen stel bij het feit dat 3/4 van de mensen die hier in deze thread post denkt dat hij/zij practisch perfect 3, 4 talig is, dan wil dat toch niet zeggen dat ik denk dat ik het beter kan dan die mensen?Cyc1oon zei:Met fysische zaken gaat dat inderdaad niet, maar met geestelijke zaken geld dat imo wel. Hoe kan je weten dat iemand iets slecht doet als je het zelf niet beter weet?Als je weet dat iemand iets fout zegt wil dat zeggen dat jij weet wat het correcte is
Ik stel me gewoon vragen. Punt.
PineMangoes
Legacy Member
Ghostdog zei:
Ik zeg niet dat ik beter engels ken dan de anderen, ik onderstreep slechts dat mensen hun eigen niveau vaak erg overschatten. Pas als je je wat begint te verdiepen in de taal merk je dat van jezelf op.
Natuurlijk, relatief gezien valt de kennis goed mee. Zoals je zegt, de mensen kunnen zich verstaanbaar maken, en dat lukt beter dan in de meeste andere niet-engelstalige landen. Maar zoals piejie aangeeft, 3/4 van de mensen beschouwt zichzelf hier als zijnde quasi perfect. Dat is pas echt hautain
berNd-
Legacy Member
Hehe, heb dat 3j terug ook gemerkt IK moest een engelse tekst controleren op fouten... en op het einde was ik erg verrast wat er allemaal fout was
Maar nu gaat dat allemaal veel beter ^^ laatste jaar veel met Engels bezig... artikels lezen, boeken, ... hier mijn lijstje dus:
Nederlands: moedertaal
Frans: goed
Engels: boven het gemiddelde
Duits: matig (boodschap overbrengen lukt nog net, lezen ook, maar schrijven is fataal)
Pools: 3 scheldwoorden!
Italiaans: 1 scheldwoord!
Japans Enkele woorden en uitdrukkingen geleerd door het kijke van Anime.
IK moest een engelse tekst controleren op fouten... en op het einde was ik erg verrast wat er allemaal fout was Maar nu gaat dat allemaal veel beter ^^ laatste jaar veel met Engels bezig... artikels lezen, boeken, ... hier mijn lijstje dus:
Nederlands: moedertaal
Frans: goed
Engels: boven het gemiddelde
Duits: matig (boodschap overbrengen lukt nog net, lezen ook, maar schrijven is fataal)
Pools: 3 scheldwoorden!
Italiaans: 1 scheldwoord!
Japans Enkele woorden en uitdrukkingen geleerd door het kijke van Anime.
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.