Archief - Japans leren
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Lacuna
Legacy Member
Ik ben nu al een goeie 2 jaar bezig met Japans. Eerst via zelfstudie en nu avondschool. Ja, het niveau ligt laag en voor mij mag het gerust veel sneller gaan. Hiragana en katakana heb je nogal snel onder de knie (mits de nodige oefening). Kanji is een ander verhaal. 
Ik ken mss nu al een 300 tal kanji, maar das zoiets dat je bijna elken dag moet oefenen anders vergeet je gewoon al de kanji die je in het begin geleerd hebt.
Vlot spreken en begrijpen is nog een ander pak mouwen. Als ik naar Heroes kijk, versta ik geen woord van wat Hiro zegt.
ad: Er is nog veel werk aan de winkel.
Ik ken mss nu al een 300 tal kanji, maar das zoiets dat je bijna elken dag moet oefenen anders vergeet je gewoon al de kanji die je in het begin geleerd hebt. Vlot spreken en begrijpen is nog een ander pak mouwen. Als ik naar Heroes kijk, versta ik geen woord van wat Hiro zegt.
ad: Er is nog veel werk aan de winkel.Kepa
Legacy Member
bwah de alfabet hebt ge snel onder de knie hoor.... het is eigenlijk hetzelfde alfabet (zowel voor pools als russisch) alleen zijn sommige tekens door elkaar gegooid (vb, de b is geen b in't russisch, de w is een v in't pools, een l met een steepje door is dan weer een w, etc..).Rivers zei:Ik ga volgend jaar hoogstwaarschijnlijk Slavistiek studeren (Russisch - Pools) aan de universiteit. Beiden talen hebben ook een ander alfabet als het onze.
Het is de uitspraak (want bepaalde letters na elkaar vormen een aparte klank die op begin onmogelijk lijkt om uit te spreken) en de naamvallen waar ge uren mee zoet gaat zijn
(pools heeft 7 naamvallen!! Latijn 6... so have fun!)Feignasse
Legacy Member
Via avondschool is misschien wel mogelijk, op voorwaarde dat je een goede kiest, bvb www.clt.be
M'n pa en m'n zus volgen daar al een paar jaar les (resp Portugees en Nieuwgrieks) en die hebben ondertussen toch al een vrij grondige kennis. Japans is natuurlijk nog een ander paar mouwen, maar met het niveau van de opleidingen zit het daar wel goed, me dunkt. Vraagt wel enige opoffering, in de zin van één avond per week 4u les (18u-22u). En dan nog studeren natuurlijk
M'n pa en m'n zus volgen daar al een paar jaar les (resp Portugees en Nieuwgrieks) en die hebben ondertussen toch al een vrij grondige kennis. Japans is natuurlijk nog een ander paar mouwen, maar met het niveau van de opleidingen zit het daar wel goed, me dunkt. Vraagt wel enige opoffering, in de zin van één avond per week 4u les (18u-22u). En dan nog studeren natuurlijk
Rivers
Legacy Member
Kepa zei:bwah de alfabet hebt ge snel onder de knie hoor.... het is eigenlijk hetzelfde alfabet (zowel voor pools als russisch) alleen zijn sommige tekens door elkaar gegooid (vb, de b is geen b in't russisch, de w is een v in't pools, een l met een steepje door is dan weer een w, etc..).
Het is de uitspraak (want bepaalde letters na elkaar vormen een aparte klank die op begin onmogelijk lijkt om uit te spreken) en de naamvallen waar ge uren mee zoet gaat zijn
Ik kijk er al helemaal naar uit!! ^^
.Dirty_Col
Legacy Member
Ulixes zei:Via avondschool is misschien wel mogelijk, op voorwaarde dat je een goede kiest, bvb www.clt.be
M'n pa en m'n zus volgen daar al een paar jaar les (resp Portugees en Nieuwgrieks) en die hebben ondertussen toch al een vrij grondige kennis. Japans is natuurlijk nog een ander paar mouwen, maar met het niveau van de opleidingen zit het daar wel goed, me dunkt. Vraagt wel enige opoffering, in de zin van één avond per week 4u les (18u-22u). En dan nog studeren natuurlijk
Voor Japans gade veel meer dan een paar jaar avondschool nodig hebben om het op een normaal niveau te kunnen praten, dat valt gewoon niet te vergelijken met Portugees of Nieuw-Grieks. Ga alleen naar de avondschool als het puur als interesse/hobby is
Feignasse
Legacy Member
Kan zijn, ik weet niet hoe "moeilijk" Japans is. En ja ik besef ook wel dat Europese talen een stuk toegankelijker zijn, maar het CLT is nu ook niet bepaald het soort avondschool waar ze Franske van den bakker leren hoe hij zijn "Laatste Nieuws" in't Spaans kan bestellen aan de Costa del Sol... Als je er geen universitaire opleiding voor overhebt, dan is het zeker de moeite daar eens te informeren.
Phil
Legacy Member
Lacuna zei:Ik ben nu al een goeie 2 jaar bezig met Japans. Eerst via zelfstudie en nu avondschool. Ja, het niveau ligt laag en voor mij mag het gerust veel sneller gaan. Hiragana en katakana heb je nogal snel onder de knie (mits de nodige oefening). Kanji is een ander verhaal.
Vlot spreken en begrijpen is nog een ander pak mouwen. Als ik naar Heroes kijk, versta ik geen woord van wat Hiro zegt.
En om eerlijk te zijn, Hiro spreekt vrij simpel Japans
Dirty_Col
Legacy Member
Idd, latijn wordt pas echt beu vanaf het 5e ofzo krijgde meteen wat extra ablatieven, genitieven en datieven erbij + lange teksten 
En das dan nog een groot verschil met Russisch, bij Russisch gade al die naamvallen actief mogen gaan gebruiken zonder fouten alsde der later iets mee wil doen tegenover latijn waar ge die teksten opt gemak kunt vertalen. Allez veel chance, maar ik heb al moeite genoeg met duits en zijn 4 naamvallen
krijgde meteen wat extra ablatieven, genitieven en datieven erbij + lange teksten En das dan nog een groot verschil met Russisch, bij Russisch gade al die naamvallen actief mogen gaan gebruiken zonder fouten alsde der later iets mee wil doen tegenover latijn waar ge die teksten opt gemak kunt vertalen. Allez veel chance, maar ik heb al moeite genoeg met duits en zijn 4 naamvallen
Ether
Legacy Member
D@SîR0 zei:dan hebt ge het ni lang genoeg volgehouden
Dat omgekeerd vertalen (van Nederlands naar Latijn); is dat niet iets dat vroeger moest gekend zijn? Mijn pa moest da vroeger kunnen (em had wel 10u latijn per week ofzo
) maar tegenwoordig moet da toch nie meer gekend zijn zu, ik heb 4jr latijn gedaan, maar zelfs mensen die 6jr latijn hebben gedaan moesten dit niet kunnen.. Das gewoon insane!@ kerstman: Japans leren gaat toch wa meer zijn dan enkel avondschool! Kheb da vroeger nog 'geleerd' op Bekinakamp (kamp voor hoogbegaafde jongeren
) en kmoe zeggen, na 1 week wistek daar nog steeds geen kloten van (tzelfde voor Chinees, Arabisch en Deens btw ) dus ja.. Kzou er niet aan beginnen, zoals al gezegd, tis beter dat je er in het Engels mee praat.Rivers
Legacy Member
Dirty_Col zei:Idd, latijn wordt pas echt beu vanaf het 5e ofzo
En das dan nog een groot verschil met Russisch, bij Russisch gade al die naamvallen actief mogen gaan gebruiken zonder fouten alsde der later iets mee wil doen tegenover latijn waar ge die teksten opt gemak kunt vertalen. Allez veel chance, maar ik heb al moeite genoeg met duits en zijn 4 naamvallen
Dat betekent toch niet dat ik het niet zou aankunnen?
Ik weet dat het veel werk is, maar dat is in elke richting toch zo. Ik weet alleen dat ik mij hier 200% voor wil inzetten omdat het iets is wat mij interessert.Rivers
Legacy Member
Dirty_Col zei:Dat zeg ik niet, ik zeg gewoon dat ge het niet moet onderschatten want met 2 jaar latijn te doen hebde nog niet echt latijn gehad vind ik
Ik weet het
ik verwacht ook helemaal niet dat het makkelijk gaat zijn. Het is gewoon iets wat me interesseert en daar wil ik alle moeite voor doen.
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.