Archief - Japans leren

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

AnewSpider

Legacy Member
Huasheng zei:
Het enige verschil dat ik al heb gelezen (of het waar is, weet ik niet) is dat ze in Gent ook bijhoorlijk wat aandacht schenken aan de literatuur en cultuur van Japan (en je zal ook een tweede cultuur, bijvoorbeeld China of India of ... moeten meepikken). Dit zou in Leuven niet zozeer het geval zijn.
En naar 't schijnt leer je in Leuven ook nog Koreaans. In Gent niet.

Mja naar wat ik al gevonden heb (vooral geinformeerd voor leuven, ook naar open lesweek geweest) is dat je in leuven ook een keuzevak hebt uit sinologie oor. Alléé als ge cultuur historische doet..

En dat van koreaans is pas in het 3de jaar..

Alvast bedankt Huasheng, vriendin gaat trouwens volgend jaar sinologie doen te gent.. een mede sinoloog dan ;)

Rivers

Legacy Member
Vandaag heb ik gehoord van iemand dat je avondschool kan gaan doen voor je 18e. Ik wist echt niet dat dat kon :s ik heb mij 2 jaar geleden daarover eens bevraagd op Syntra en die zeiden dat ik 18 moest zijn.. Zijn er dan wel werkelijk avondscholen waar je terecht kan voor dat je 18 bent? Als dat zo is, ga ik me zo vlug mogelijk inschrijven voor een taal..

mauron

Legacy Member
Huasheng zei:
Het enige verschil dat ik al heb gelezen (of het waar is, weet ik niet) is dat ze in Gent ook bijhoorlijk wat aandacht schenken aan de literatuur en cultuur van Japan (en je zal ook een tweede cultuur, bijvoorbeeld China of India of ... moeten meepikken). Dit zou in Leuven niet zozeer het geval zijn.
En naar 't schijnt leer je in Leuven ook nog Koreaans. In Gent niet.

Als Japanologiestudent in Leuven toch even verbeteren:
1. In Leuven is wel degelijk aandacht voor cultuur, geschiedenis, literatuur, politiek, economie (en in de cultuurhistorische minor, ook die van China). Ik zou echt niet durven zeggen dat er een groot verschil is tussen Leuven en Gent op dat vlak.
2. Niet alle Japanologen in Leuven krijgen Koreaans. Enkel diegenen in de cultuurhistorische minor. En misschien een paar wacko's uit de economische die tijd teveel hebben.
3. Het grootste verschil allicht: in Gent heb je vanaf jaar 1 Klassiek Chinees. In Leuven is dat enkel voor 1 semester in derde bach.

Alola

Legacy Member
Rivers zei:
Vandaag heb ik gehoord van iemand dat je avondschool kan gaan doen voor je 18e. Ik wist echt niet dat dat kon :s ik heb mij 2 jaar geleden daarover eens bevraagd op Syntra en die zeiden dat ik 18 moest zijn.. Zijn er dan wel werkelijk avondscholen waar je terecht kan voor dat je 18 bent? Als dat zo is, ga ik me zo vlug mogelijk inschrijven voor een taal..
Je kan perfect als minderjarige avondlessen volgen!

Rivers

Legacy Member

Sir.Killalot

Legacy Member
AnewSpider zei:
er zijn hier mensen die het al aan leuven studeren.. (stichero/phil..)
Maar zitten er hier toevallig ook japanologen uit Gent?

Zelf zou ik graag naar leuven gaan, maar als ik geen peda krijg zal het gent worden..

Zou er iemand pro/contra's kunnen geven van de opleiding in Gent/Leuven?

Het is maar van horen zeggen maar:

Volgens mijn neef kan je na je afgestudeerd bent in Leuven Japans spreken en in Gent niet...

Phil

Legacy Member
Sir.Killalot zei:
Het is maar van horen zeggen maar:

Volgens mijn neef kan je na je afgestudeerd bent in Leuven Japans spreken en in Gent niet...

Dat zegt iedereen ;-)

In gent studeert ge afaik oosterse talen (dus Japans, Chinees en Koreaans)

Dus ge gaat meer talen ineens leren, en ze dus ook minder goed kunnen (zoals ge weet kruipt er heel heel veel tijd in een taal leren....)


Maar dat is maar van horen zeggen, heb nooit met iemand die dat in gent studeert gesproken.

Inspector Monkfish

Legacy Member
Sir.Killalot zei:
Het is maar van horen zeggen maar:

Volgens mijn neef kan je na je afgestudeerd bent in Leuven Japans spreken en in Gent niet...

Dat kan je wel hoor ;)

Alleen zal het inderdaad misschien iets minder zijn dan in Leuven.

Huasheng

Legacy Member
mauron zei:
Als Japanologiestudent in Leuven toch even verbeteren:
1. In Leuven is wel degelijk aandacht voor cultuur, geschiedenis, literatuur, politiek, economie (en in de cultuurhistorische minor, ook die van China). Ik zou echt niet durven zeggen dat er een groot verschil is tussen Leuven en Gent op dat vlak.
2. Niet alle Japanologen in Leuven krijgen Koreaans. Enkel diegenen in de cultuurhistorische minor. En misschien een paar wacko's uit de economische die tijd teveel hebben.
3. Het grootste verschil allicht: in Gent heb je vanaf jaar 1 Klassiek Chinees. In Leuven is dat enkel voor 1 semester in derde bach.
1. Ik zeg nergens dat je geen cultuur krijgt in Leuven. Ik heb enkel vernoemen dat het aandeel cultuur in Gent iets hoger ligt dan in Leuven. En dat ze in Leuven vooral de nadruk leggen op de taal.
2. Wist ik niet.
3. Japanologen krijgen in Gent inderdaad vanaf 1ste Bachelor al Klassiek Chinees. Dit is voor twee jaar. Je hebt dan een deftige basis Klassiek Chinees. Nadien splitst zich dat en gaan de Japanologen zich wijden tot het Klassiek Japans. 't Is niet dat de Japanologen dat Klassiek Chinees voor niks leren.

Sir.Killalot zei:
Het is maar van horen zeggen maar:

Volgens mijn neef kan je na je afgestudeerd bent in Leuven Japans spreken en in Gent niet...
Yeah right :ironic:
De taal leer je pas echt ten volle als je naar het land zelf gaat. Want dan word je geconfronteerd met de taal dag-in-dag-uit.

Phil zei:
In gent studeert ge afaik oosterse talen (dus Japans, Chinees en Koreaans)

Dus ge gaat meer talen ineens leren, en ze dus ook minder goed kunnen (zoals ge weet kruipt er heel heel veel tijd in een taal leren....)

Maar dat is maar van horen zeggen, heb nooit met iemand die dat in gent studeert gesproken.
Euhm ... wat? :wtf:
Ja, je studeert af met Diploma Master in de Oosterse Talen en Culturen. Maar die richting bevat 3 onderdelen:
- Sinologie
- Japanologie
- Indologie
Je leert daar helemaal niet meer talen. Waar haal je dat vandaan? Ik studeer in Gent Sinologie. Ik behoor daarbij tot de richting Oosterse Talen en Culturen, maar wat jij daar schrijft doe je net alsof ik zowel Japans, Chinees, Koreaans als Indisch (en co) leer. Euhm, neen! Ik leer enkel Klassiek en Modern Chinees.
Mijn Chinees gaat niet minder zijn dan dat van een Sinoloog uit Leuven gewoon omdat mijn richting niet puur 'Sinologie' noemt.

Ze hebben je maar wat wijsgemaakt. Ik lees nu pas dat het van horen zeggen was, dus 't is je vergeven :p

Rivers

Legacy Member
PapaGanz zei:
Cultuur en inzicht in taal ;)

Ja, maar zoiets besef je nog niet op je 14e he ;) daar heb ik nu ook spijt van dat ik niet meer ben verder gegaan. Ik haalde er toch redelijk goeie punten op.

_DKsissor_

Legacy Member
en die avondschool is zelfs ook zeer goedkoop voor je 18de rivers ^^. Kdenk bijna gratis zelfs op je boeken na, bij m'n vriend die chinees doet toch.

Rivers

Legacy Member
rammsein zei:
en die avondschool is zelfs ook zeer goedkoop voor je 18de rivers ^^. Kdenk bijna gratis zelfs op je boeken na, bij m'n vriend die chinees doet toch.

Oehh nice ^^. Ik twijfel alleen nog heel erg tussen Russisch en Japans!! Moeilijk zeg. De ene dag denk ik Japans, de andere dag Russisch. Deze morgen stond ik nog op met het gedacht van Russisch, maar ongeveer 15min geleden is dat verpest door een schokkende opmerking waardoor ik nu weer Japans wil gaan doen. Waarom laat ik mij ook zo snel ompraten :sop: ..

Time

Legacy Member
Een Rus zal je Russisch volgens mij beter appreciëren dan een Japanner je Japans volgens mij. Zeker voor zakelijke doeleinden. Had hieromtrent al eens een opmerking gezien. Edit, hier dus: https://www.beyondgaming.be/forums
Rusland is ook meer geschikt qua potentieel gebruik later, ik zie mezelf rapper naar Rusland op reis gaan (natuur, cultuur, dichter, ...) dan naar Japan.:)

Rivers

Legacy Member
Time^- zei:
Een Rus zal je Russisch volgens mij beter appreciëren dan een Japanner je Japans volgens mij. Zeker voor zakelijke doeleinden. Had hieromtrent al eens een opmerking gezien. Edit, hier dus: https://www.beyondgaming.be/forums
Rusland is ook meer geschikt qua potentieel gebruik later, ik zie mezelf rapper naar Rusland op reis gaan (natuur, cultuur, dichter, ...) dan naar Japan.:)

Ja dat is wel ;) de geslotenheid van de Japanners schrikte me wel wat af. Ook omdat ze zich bewust zijn van hun moeilijke taal en zich daardoor superieur voelen, een Westerling is dus eigenlijk een beetje te min om de taal te kunnen. Maar anderzijds vind ik het een hele rijke en opwindende cultuur! Over Rusland zit een mystiek vlaagje.. wat interesse opwekt. De taal vind ik geweldig! Mooier als het Japans. Ik vind het stoer en maffia-achtig klinken :p. Als ik nu Russisch ga leren op avondschool is het ook de bedoeling dat ik vervolgens de studies Slavistiek ga doen :). Ik heb alleen als minpunt horen zeggen, dat wanneer je Japans gaat leert, de taal eerder en vlot zal kunnen spreken dan Slavistiek, want daar zit je met twee talen waarvan je beide slechts een beetje kent. Je focust je dus niet op één taal. Ik weet niet of dit een nadeel is :s. In je beroepsleven later heb je wel meer kansen, want je kent twee talen, niet één taal. Maar of het niveau wel gelijk is aan dat van een Japanoloog betwijfel ik? Ook heb ik gehoord dat je al naar Japan moet verhuizen om een job te vinden.. :s en dat is niet echt mijn bedoeling..

Lacuna

Legacy Member
Er was net op de Franse zender een uitgebreide reportage over japan. I love japan :love: Damn, zo koddig, die kleine kindjes in hun school, en die cosplay was ook wel een tof zicht :lol: Tja, heel de reportage was wel boeiend. Zeer interessante cultuur en ik vind de taal toch wel mooier dan Russisch hoor. Ze spreken op zo een heel zachtaardige wijze. En het past ook meer bij mijn karakter.

Rivers

Legacy Member
Lacuna zei:
Er was net op de Franse zender een uitgebreide reportage over japan. I love japan :love: Damn, zo koddig, die kleine kindjes in hun school, en die cosplay was ook wel een tof zicht :lol: Tja, heel de reportage was wel boeiend. Zeer interessante cultuur en ik vind de taal toch wel mooier dan Russisch hoor. Ze spreken op zo een heel zachtaardige wijze. En het past ook meer bij mijn karakter.

Oh zo van die Aziatische peutertjes zijn om op te vreten :D.. Zo lief!! Ik vind Japanners echt een mooi volk! Ook Cambodianen, die zijn iets donkerder van kleur maar hebben toch zo'n Japanse uitstraling.

Thalia

Legacy Member
Oh fantastisch, nog iemand die japans wil leren ^^

Ik heb alles een beetje oppervlakkig gelezen, dus here I go:

Avondschool zou ik écht niet doen, het niveau is belachelijk laag. Mensen die ik ken doen al 2j Japans en beginnen nu pas Hiragana of kanji te lezen (iets wat ze van ons na de eerste week al verwachten). Laat staan dat ze nog deftig en vlot kunnen spreken of beleefd kunnen spreken!

Misschien moet je je als vrije student inschrijven aan universiteit? Iemand van mijn klas doet dat, en neemt enkel Japans ^^ . En die werkt er nog eens bij ook

Inspector Monkfish

Legacy Member
Thalia zei:
Oh fantastisch, nog iemand die japans wil leren ^^

Ik heb alles een beetje oppervlakkig gelezen, dus here I go:

Avondschool zou ik écht niet doen, het niveau is belachelijk laag. Mensen die ik ken doen al 2j Japans en beginnen nu pas Hiragana of kanji te lezen (iets wat ze van ons na de eerste week al verwachten). Laat staan dat ze nog deftig en vlot kunnen spreken of beleefd kunnen spreken!

Misschien moet je je als vrije student inschrijven aan universiteit? Iemand van mijn klas doet dat, en neemt enkel Japans ^^ . En die werkt er nog eens bij ook

Daarom is het ook avondschool. Niet iedereen is van hetzelfde niveau en/of kan tijd vrijmaken om overdag lessen te volgen, hoe graag ze dat ook willen doen.
Van ons wordt verwacht dat we al vlot met hiragana en katakana overweg kunnen en dat gaat ons nota bene vrij goed af. Enkel de kanji komt wat trager dan we zouden willen.
Gelieve dus niet zo neerbuigend te doen over de opleiding in avondschool.



:offtopic:
Op BBC 3 is trouwens het derde seizoen van Japanorama gestart. De eerste ep kan je via de welbekende kanalen bekijken :unsure:

ChunWai.

Legacy Member
Huasheng zei:
Bwah, het enige 'moeilijke' is dat je je karakters moeten blijven kennen. Da's niet zoals Frans, één keer leren en je onthoudt dat wel. Chinees moet (!) je blijven onderhouden, want je vergeet al snel de helft van je karakters.
Het moeilijke eraan is dat je op drie dingen tegelijk moet letten:
- het karakter/'tekeningetje' (voorbeeld: - (een horizontaal streepje))
- de transcriptie (voorbeeld: - heeft als transcriptie 'yi')
- de toon (voorbeeld: - heeft de eerste toon)
Plus, je moet dan ook nog eens de vertaling kennen. (Voorbeeld: - betekent 1)


Mja, hangt ervan af waar je in China gaat. Als je de ene keer naar Peking gaat en nadien naar Shanghai. D'r is een verschil (nl dialect). Je zal het niet verstaan.
Aan unief leer je de standaardtaal, het putonghua. Da's normaalgezien (!) over heel China algemeen gekend.

Mja, kan zijn. Er zijn ook 2 soorten, Mandarijns en Cantonees. Ik weet dus niet of er een dialect is, maar het kan wel zijn dat ze deze 2 samen in 1 zin gebruiken.
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan